VAJARA JOB INDEX
ایندکس مشاغل زبان
شاخص هفتگی واج‌آرا از بازار کار زبان در ایران: پایش آگهی‌های استخدام مرتبط با ترجمه، آموزش و زبان‌های خارجی و طبقه‌بندی آن‌ها بر اساس زبان، نقش و نوع همکاری.
شماره‌ی 2026-W43۶۸ آگهی یکتامنبع: جابینجا
۸
زبان‌های فعال
۵
نقش‌های شناسایی‌شده
۹
کلیدواژه‌های پایش
تقاضا بر اساس زبان
انگلیسی۳۰ · 44٪
عربی۸ · 12٪
ترکی۷ · 10٪
آلمانی۷ · 10٪
فرانسه۶ · 9٪
روسی۲ · 3٪
کردی۱ · 1٪
چینی۱ · 1٪
تقاضا بر اساس نقش
مدرس زبان۲۵ · 37٪
ترجمه و مترجمی۲۳ · 34٪
سایر۱۵ · 22٪
پشتیبانی و مکالمه۳ · 4٪
محتوا و نگارش زبانی۲ · 3٪
نوع همکاری
حضوری/تمام‌وقت۳۹ · 57٪
نامشخص۲۱ · 31٪
دورکاری/پروژه‌ای۸ · 12٪
شهرها
تهران۶۲ · 91٪
خراسان رضوی۲ · 3٪
اصفهان۲ · 3٪
البرز۱ · 1٪
نامشخص۱ · 1٪
روند هفتگی
2026-W36۶۵ · 92٪
2026-W40۶۷ · 94٪
2026-W41۷۱ · 100٪
2026-W43۶۸ · 96٪
نمونه‌ی آگهی‌های این هفته
مترجم زبان انگلیسیانگلیسی
هزار و یکشب | 1001Nights Tours · تهران، تهران · قرارداد تمام‌وقت (برای مشاهده حقوق وارد شوید)
مترجم (زبان عربی)عربی
بازی سازان | Bazi Sazan · تهران، تهران · قرارداد تمام‌وقت (برای مشاهده حقوق وارد شوید)
مترجم زبان روسی (خانم)روسی
هلدینگ گروه بازرگانی صادراتی سلامت مهر | Salamat Mehr Export Trading Group Holding · تهران، تهران · قرارداد پاره‌وقت (برای مشاهده حقوق وارد شوید)
مترجم ارشد کتاب (انگلیسی به فارسی)انگلیسی
الگنت هوپو | Elegant Hoopoe · تهران، تهران · قرارداد تمام‌وقت (برای مشاهده حقوق وارد شوید)
مترجم زبان انگلیسی (دورکاری)انگلیسی
استارت آپ پل دیزاینرز | Poldesigners · تهران، تهران · قرارداد دورکاری (برای مشاهده حقوق وارد شوید)
مترجم زبان انگلیسی (آقا)انگلیسی
آپ لنس(فناوران طلوع حق) | Uplance · تهران، تهران · قرارداد تمام‌وقت (برای مشاهده حقوق وارد شوید)
مترجم زبان ترکی استانبولیترکی
گلبان دانش سامانه کیش | Golban Danesh Samane · تهران، تهران · قرارداد تمام‌وقت (برای مشاهده حقوق وارد شوید)
کارشناس زبان کردی (مشهد-دورکاری)کردی
گروه رسانه‌ای هفت | Haft Media Group · خراسان رضوی، مشهد · قرارداد دورکاری (برای مشاهده حقوق وارد شوید)
مترجم زبان انگلیسیانگلیسی
برتینا | Bertina · تهران، تهران · قرارداد پاره‌وقت (برای مشاهده حقوق وارد شوید)
مترجم زبان انگلیسیانگلیسی
دفتر مهاجرتی يلدا غنی | Yaldaghani Immigration Inc · تهران، تهران · قرارداد تمام‌وقت (برای مشاهده حقوق وارد شوید)
مترجم (حوزه رمزارز-کرج)
هوشمند کارا پژواک | Hooshmand kara Pejvak · البرز، کرج · قرارداد تمام‌وقت (برای مشاهده حقوق وارد شوید)
مترجم آلمانی (مکالمه و متون)آلمانی
فکر مدرن | FekreModern · تهران، تهران · قرارداد تمام‌وقت (برای مشاهده حقوق وارد شوید)
مترجم زبان انگلیسی(ارومیه)انگلیسی
کیمیا کلر کبودان | Chemical Manufacturing · قرارداد تمام‌وقت (برای مشاهده حقوق وارد شوید)
مترجم زبان انگلیسی(مکالمه و متون)انگلیسی
فکر مدرن | FekreModern · تهران، تهران · قرارداد تمام‌وقت (برای مشاهده حقوق وارد شوید)
مترجم زبان ترکی استانبولیترکی
پیشتاز | Pishtaz Group · تهران، تهران · قرارداد تمام‌وقت (برای مشاهده حقوق وارد شوید)
مترجم (فروش و بازاریابی بین المللی)
افق پژوهش نیکان | Ofogh Nikan · تهران، تهران · قرارداد تمام‌وقت (برای مشاهده حقوق وارد شوید)
مترجم زبان چینی(دورکاری)چینی
سافتور موشن | Software Motion · تهران، تهران · قرارداد دورکاری (برای مشاهده حقوق وارد شوید)
مترجم زبان انگلیسی (خانم)انگلیسی
پشتیبان تصمیم مدیران | Poshtiban Tasmim Modiran · تهران، تهران · قرارداد تمام‌وقت (برای مشاهده حقوق وارد شوید)
مترجم زبان انگلیسی (خانم)انگلیسی
عصر طب بین الملل | International Healthcare Provider · تهران، تهران · قرارداد تمام‌وقت (برای مشاهده حقوق وارد شوید)
مترجم زبان انگلیسی (خانم)انگلیسی
ماهان 24 | Mahan24 · تهران، تهران · قرارداد تمام‌وقت (برای مشاهده حقوق وارد شوید)